`Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the Mom raths outgrabe.

"Beware the Zhu Zhu-wock, my child!
The jaws that bite, the wheels that creak!
Beware the Squiggles-bird, and shun
The frumious Pipsqueak!"
She took her scissors sharp in hand:
Long time the manxome foe she sought --
So rested she by the Tumtum tree,
And, as in uffish thought she stare,
The Zhu Zhu-wock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey hair,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and
through
The silver blades went snicker-snack! She
left it dead, and with its head
She went galumphing back.
"And, has thou slain the Zhu Zhu-wock?
Come to my arms, my beamish child!
O frabjous day! Callooh! Callay!'
She chortled in her joy.
Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the Mom raths outgrabe.'
~Lewis Carroll , 1872
An Explanation:
I took my 5 year old daughter, Ina, to the local toy store yesterday to check out this holiday's hottest toy, the Zhu Zhu pet. It is an electronic hamster, of all things, and she wanted one. We made our purchase, a Mr. Squiggles, to be exact, and left the store to travel home. The afternoon was spent with the new "pet", wheeling around the floor, bumping into things and turning around, squeaking joyfully. Ina was delighted. That is, until she held Mr. Squiggles up to her head, I do not know why, and his wheels got caught in her long brown hair. The pain was made known and a frantic look for scissors ensued, which, fortunately we had close at hand. Snip went the hair, not much was lost. A quick rub of the head and sympathies given and Ina was fine and ready to play. I've pondered this and bring my version of the "Jabberwocky" as a cautionary tale to parents of girl's with long hair. :)


Salon.com
Comments
Hope you give me a comment or two and, don't forget to RATE me!
rated
Rated
and, thanks for the bump, Wally_M!
I said it in German and Greek:
But I wholly forgot (and it vexes me much)
That English is what you speak!"
I just love Mr. Charles Lutwidge Dodgson! rAted!
Thanks, Chuck! You're the best!
~Debbs
thanks, Frederick, thanks!
~Debbs
RATED
ingles mean:`hot domestic fire- a warm ember.
I almost missed this. You have me sing:`Tomorrow!
Tomorrow? We can buy Pork chops @ 39.00 a meal?
Del Ray's has a Pork Chop meal @ $ moo coo kooky!
However,
I'd rather eat arugula, Kale, and bartered smoke cheese!
I bought a hamster for 99 cents at the local 5 and dime at the age of 9. It lasted one night because the concept of pet was lost on our Siamese cat. He just considered it dinner.
An electronic hamster is the way to go.
If I could rated it twice, I would!!
but I'm so sorry your lovely had her hair eaten by the insidious zhuzhu. a pox upon it. but only temporarily.
Rated and impressed!
Rated~For the joys of motherhood!
~Debbs
Glad we are friends...so I can keep reading such delightful things.
And your kindness and comments on my work are both greatly appreciated.
I might add -- I do hope your little girl will find her new toy still enjoyable, despite the obvious setback!!
Regards,
Richard Fox
I once had a student (4 yrs) and it was misting heavily one morning early. I heard him ask his mother as they approached the entry to school, "Why is the sky crying?" a child's haiku.
at least, sometimes!
Your Chaucer assignment sounds uffish, and that is good!
Thank you for your kind comments, too!
rated
~Debbs