HenryR's Blog

In Which I Say Stuff.

HenryR

HenryR
Location
Somewhere, Indiana,
Birthday
December 31
Title
The Great
Company
Nefarious
Bio
I'm an expatriot native Californian who loves the state but will never live there again because the government is nuts and the cost of living outrageuous. Semi-retired now, I worked as a welder most of my life at various places around the country, beginning in 1973 in Orem, Utah. I've also lived and worked in Ohio, where my ex-wife was from and where we were married when I followed her there from Utah in 1976. I should have stayed in Utah. But at least I had the biggest winning lottery ticket I've ever had in my life while there, ten dollars. I've also lived and welded in Boise, ID; Long Beach, CA; Nashville, TN; Mobile AL, Port Arthur, TX ; as well as Indiana, where I also spent five years as an independent contracting driver delivering motor homes to dealers around the country and into Canada, by means of which I've visited every state in the lower 48 plus several Provinces of Canada. A great job, if you like to travel. Especially if you are a history buff as I am.

MY RECENT POSTS

OCTOBER 12, 2010 6:00PM

The first trapped Chilean Miners brought up today!

Rate: 2 Flag

Operations are underway in Chile to begin bringing the first of 33 miners trapped since August 5th more than two thousand feet underground to the surface this evening.   The 33 men were trapped while gathered in a chamber far beneath the surface eating lunch when a portion of the mine collapsed.  The timing of the collapse was very fortuitous.  Had they not all been gathered there some would undoubtedly have been killed of badly injured. 

The President of Chile, Sebastian Pinera, plans to be on hand for the rescue as well as the President of Bolivia, Evo Morales.  One of the men trapped in the copper and gold mine is Bolivian Carlos Mamani.  President Morales said that a new job is waiting for Mamani.

The dramatic and terrifying events have had the world's attention for 67 days now.  You can watch the proceeding live here:

                                         *UPDATE*

Chile cantador (singer) Victor Jara performing Pablo Neruda's Poema 15, a beautiful expression that seems remarkably appropriate right now.  Both Jara and Neruda were Communists, and in fact Jara was arrested after the coup led by Pinochet overthrowing Allende, imprisoned, brutally tortured and shot to death, but at this moment politics are unimportant and this song is perfect for the moment.

http://www.youtube.com/watch?v=QIhHTGYkkHU

Here is the full text of the poem sung by Jara, with the last verse translated into English.  That is the verse that makes this so perfect for the occaision.

Poema 15

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía;

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Pablo Neruda

And the last verse, translated by author Terence Clarke:

It pleases me when you grow silent, as though you were absent.
Distant and dolorous as though you were dead.
One word then, one smile is enough.
And I am happy, happy that that is not so.

You can access the full translated poem here:

http://www.redroom.com/blog/terence-clarke/pablo-nerudas-twenty-poems-love-and-one-desperate-song-poem-15-a-translation

Terence Clarke is a San Francisco author whose latest book is titled A Kiss For Señor Guevara.  You can access his blog and learn about his other works here:

http://www.redroom.com/author/terence-clarke/

I tried to contact him through his blog there by clicking on "Contact this author" in order to obtain permission to paste his translation of this poem here, as it is the best I've found, but it informed me that I don't have authorization to access the page enabling me to do so.  So I decided to just put the last verse from his translation here which is the one that makes the poem so appropriatet for the occaision, expecially the last lines.

                                               *FINAL UPDATE*

All 33 miners have been brought up as well as the last of the three rescue workers who had descended to tend to the men and prepare them for the ascent.  The rescue workers have sounded their last "Chi! Chi Chi! Le! Le! Le!" cheer for their country and safety, and President Sebastian Piñera has spoken for the last time there at the shaft site.  And one of the most remarkable rescue operations in history has come to an end.  It's done.

11:46 PM EDT, 10/13/2010

Your tags:

TIP:

Enter the amount, and click "Tip" to submit!
Recipient's email address:
Personal message (optional):

Your email address:

Comments

Type your comment below:
They are preparing the rescue capsule to be installed right now!
Thank, God! How horrible it must be to be trapped underground for so long. Those people are heroes. Thank you for the good news, Henry.
~R
Yes, it is incredibly good news, Fusun! The tension and emotions have to be off the charts right now as they await the rescue. I'm not sure if the capsule is in the shaft yet or not. I had to go to the store for a while. It is dark there and they are showing a lighted area with the support structure with a large pulley wheel for lowering and raising the capsule, but the camera is back to far for me to see if the capsule has been inserted into the large pipe they've inserted into the shaft to extract the men through. The wheel isn't moving, so I assume that it hasn't begun the descent yet, anyway. Chile is in the Atlantic Daylight Savings Time so it is 8:31 PM there right now, one hour ahead of Eastern Daylight Savings Time.
The capsule isn't yet in the shaft. They are showing it being prepared for insertion right now. It's being raised for the insertion. One man at a time will be lifted out, with a paramedic descending first. It is now over the pipe, but the paramedic is not yet in the capsule.
It's descending now! I apparently missed the paramedic getting in and the descent beginning while posting my last comment.
No, I was mistaken. Something else is being sent down right now. The capsule is still sitting there beside the pipe shaft, something much lighter as it is being lowered from a spool being turned by hand at the side of the shaft.
33 men, one at a time. . . is going to take quite long, but what's another few hours after they've been there for months? Thanks for continued reports. I hope none is too badly hurt.
Yes, it will take quite some time, Fusun. I don't think any were hurt initially, but some are weaker than others, probably weakened from stress induced illnesses. Family members have been gathered nearby in a tent city for days. Earlier you could hear group singing in the background. They are positioning the capsule right now for the descent.
The capsule just began its first descent!
I just put a third link in the article below the others. It shows the same view as the first link does of the proceedings, but is larger so you can see more clearly and get a better feeling for what is going on.
I don't know if there is a problem or not, but right now the cable appears to be offset to the side like the capsule might be stuck. They are attaching a web belt with a pulley through which they've managed to thread the cable somehow now, and it's stretched tight and is working up and down as though the cable is again threading down. Apparantly the atttached pulley and web belt are to keep the cable centered, helping to keep the capsule straight. I believe that there are some changes in angle of the shaft as they drilled it down, so it's going to be tricky all the way.

They've pulled the capsule back up so that just the top is out of the pipe now, and they are doing something with the connecting mechanisms. This may have just been a trial run to see how it goes. I never did see a paramedic enter the capsule. One news site said that two paramedics would be desceding, but unless it is tall enough so that there are two compartments one about the other, it would be awfully tight for two men.

The capsule is now fully out of the pipe and they are working on it. Something obviously went wrong but I don't know what. There was a lot of hammering for a bit on the side.
Whatever the problem was, it seems to have been fixed. The capsule is descending once again.
I've been watching it from your last posted link. I'm amazed at some of the comments people make. How mean. They still didn't get anyone up yet.
It is 10:20pm eastern time, I am watching and praying. My father was a mining engineer. I know what the families are going through.
I haven't seen those comments, Fusun. I don't know where they are. I see none on that last link. Maybe something to click on there to open comments, but I don't see it.

Suresh, my last living Uncle was in mining all his life, usually as a supervisor and at the last superintendant of the whole mine. I don't think that he ever experienced any cave ins in the mines he worked, though. If so, I never heard about it. I should call him and ask him about it, and if he has been following this story. He is in his eighties now, still very healthy and mentally agile. He is Daddy's youngest brother. All three of the men, Daddy and both his brothers were very interested in geology and were rock hounds, but he was the only one of them to actually work in mining.
All tight! Thank God! The capsule is at the bottom with the first rescuer! Thank God!
It's a stream of conversation running up from the "audience" on the right hand side of the monitor, Henry. Some are rude, but not all. someone mentioned something about 1 hour per miner to be brought up. 20 mins down, 20 mins up - I guess another 20 minutes to get in and be fastened to the lift. 33 of them. God bless and protect them all till every single one is out.

Suresh, I can understand how you must feel watching this.
Finally the waiting families have reason for some joy! There are many sitting around a man with a guitar singing and clapping in time to the music. In a control building officials are watching, smiling and watching on a screen the scene below as the rescue worker is talking with the men and the first is preparing for his descent.
The first ascent has begun, the capsule just now disappearing from sight of the men in the chamber below. Though the CBS link has the largest picture, the first link has occaisional updates in English to help inform as to what is going on. The officials watching the screen showing the scene below were the President of Chile and some of his ministers. I think the lady I've seen walking with them earlier must be his wife.
The first man has arrived at the surface! A little boy who must be his son ran to embrace him. My God, what a scene, and Thanks to God for it!
Yes, thank God !
Henry, you have been doing a great job reporting here. I'm going to sign off Salon and take my laptop to bed to continue the coverage for a while. Thank you very much for alerting and the links. We'll celebrate the completion of the operation tomorrow, I hope. Good night from the East Coast. Roger and out. Füsun :o)
Roger? Who's Roger? Why not Fusun and out? :) Thank you Fusun and you too, Suresh, for sharing this with me. El Presidente is speaking now. Wish I understood Spanish.

Good night.
Two men up, waiting now on the third. The capsule just arrived once more in the chamber.

This is an episode of a lifetime for the miners, families, rescuers and onlookers like myself alike. From every aspect it's something profound. And for those directly involved with the rescue itself, something so deeply satisfying that I think it would almost be sufficient to carry them through the remainder of their lives. I get a newsletter from a little community in Idaho, the Yellow Pine Times, sent to me by my old buddy Ron "Too Tall" Erickson. The latest has this in it, and I think it's appropriate here:

"If you want happiness for an hour - take a nap. If you want happiness for a day - go fishing. If you want happiness for a month - get married. If you want happiness for a year - inherit a fortune. If you want happiness for a lifetime - help others." - Chinese Proverb
The third man, Juan Andres Illanes just arrived at the surface. Preceded byFlorencio Avalos and Mario Sepulveda, he was greeted as they were by applause as well as by his wife and the President Pinero. The next man scheduled will be the Bolivian, Carlos Mamani. I intend to watch at least that long, and will try to find the full list of names of the rest still below.

In its own way this is as dramatic a rescue as the Apollo 13 mission was, or even more so. Not just 3 men but 33 men were at risk here. These men had already been given up for dead when finally the drill first broke through two and a half weeks after the cave in and when extracted the workeres above were astonished to find a note attached telling them that all 33 were alive and well. Where the Apollo Crew was home safe in just a couple of days, for these men and their families it has been over two months. The Apollo crew could busy themselves doing what they could to save themselves in following instructions as the techicians and experts back at Houston brainstormed to come up with ways to jerry-rig the crippled systems of the space capsule, while the miners have had to depend entirely on the efforts of those working frantically above to rescue them.

The world should be following this every bit as avidly as the rescue of the Apollo crew was followed, and in some quarters it has been. There are news crews from all over the world watching. It's just in our homes that the efforts perhaps haven't been as closely watched. I know that I am one of those, I'm ashamed to say. It's only now in the drama of their final emergence that I've really become captivated by it. But that's to my shame. These men and their rescuers all are true heroes.
The fourth man, Bolivian Carlos Mamani was pulled from the mine into his wife's arms earlier and the fifth man is on his way up right now. Bolivian President Evo Morales was not there to greet him as he had earlier planned, but Chilean President Sebastian Pinera was along with the First Lady holding small Bolivian flags, while Mamani pointed at Cjhile's flag pictured on his own shirt and hollered "Gracias, Chile! Gracias Chile!"
Nineteen year old Jimmy Sanchez was the fifth man pulled up. I don't know who was on site to greet him, as I was in the other room when it happened. I don't think the President and First Lady were still there, however, as I earlier saw footage of them hugging and talking again with one of the earlier rescuee's in the hospital. I suspect that they left the scene after the Bolivian man was pulled to safety. It's an hour later there, and Presidents have many things to attend to even at a time such as this.
Things are being delayed a bit while some repairs are being made on the capsule. It's out of the shaft laying down, and they are working on either repairing or replacing one of the small wheels built into recessed pockets on the outside of the cylindrical capsule to help it's ride down through the shaft which in places had to be angled to avoid other shafts and open spaces of the mine as well as cave-in rubble. They've apparently made the repairs now and are hoisting it once again into place above the shaft.
28 to go at 1:am PST ...

Hopefully they will all be up in the fresh air and safe and sound by morning.
It will take considerably longer than that, Prog. Lib. They were figuring about one an hour, and so far it is averaging a little more than that I think. But they are still pretty close to that schedule, even with the time out for the necessary repairs on the side wheel. But we can be hopeful that now perhaps things will go more quickly, as the earlier ones took quite a bit of time between trips each direction for greetings and instructions. Barring further repair needs, I think tomorrow night, possibly a little earlier if they are able to pick up the pace some. But probably in the wee hours Thursday morning to complete the operation. I think three rescue workers are down right now to be pulled out also, possibly just two. I know a mine rescue expert and a Chilean Navy Special Forces paramedic are down there for sure.
The sixth man, Osman Araya has just been extracted to cheers and the emotional embrace of his wife, as well as chants from onlookers of "Chi Chi Che le le le!" or "Chile" the name of their beloved country that is so swelling with joy right now.

I've just updated the article, adding a link to a YouTube performance by Chilean singer Victor Jara of Pablo Neruda's Poema 15, plus the English translation. It's an exquisite performance that should be listened to. It's perfect. Neruda was a Communist, but politics are of no importance right now.
The seventh man, Jose Ojeda Vidal has just been extracted to cheers and chants. I missed whether he had family there to greet him or not. The capsule is being readied for the next descent.
And the eighth man, Cladio Yañez has now returned to the surface to cheers, chants and the emotional embrace of his wife.