Little Angeleno

Little Angeleno
Location
Hollywood, California,
Birthday
September 13
Bio
I enjoy smiling at strangers and experimenting with strange vegetables. I fall in love easily and frequently. Formerly known as Hollywood Assistant but have left Tinseltown behind. I'm on a quest to better the world somehow, though I'm not sure what that means yet. I can neither confirm nor deny that these stories are, in fact the truth. You'll just have to go with it.

SEPTEMBER 26, 2009 11:54AM

I Will Learn French If It Kills Me

Rate: 11 Flag

I do a lot of driving. I drive to pick stuff up, I drive to drop stuff off, I drive around in circles waiting for something to be ready to be picked up, I drive to Sherman Oaks, Hollywood, Burbank, West Hollywood, Century City and beyond. That means a lot of listening to the radio.

Usually, to keep myself from growing dumb, I'll listen to NPR, specifically KCRW, a local public radio station. Their programming gives me a lot to think about, from current events to world history to new music; and Lord help me if I don’t get my new music.

Sometimes that’s too heavy, though, and I’ll need something a little less thinking intensive. Sometimes I’ll listen to Ryan Seacrest make some vanilla joke in the charming way that only he can. I’ve been listening to a ton of KDAY, a station that brings me back to the old school cause I’m an old fool who’s so cool (Whoomp, There It Is anyone?). When I’m on my drive home after a really long day of Blah-Blah-Blahs, when it’s just Blah-Blah-Blah this and Blah-Blah-Blah that, my heart doesn’t drag its feet so much when Keep Ya Head Up by 2Pac comes on my radio.  And on very special afternoons, I’ll listen to Love Songs on the KOST. You’ll find me singing at the very top of my lungs to Truly, Madly, Deeply because no one can hear me with the windows rolled up. And if they could, who cares? It’s Truly, Madly, Deeply, followed up by Dreaming of You by Selena. Joy and rapture!

Even that can become tedious, truth be told.

So what does one do in that situation? When day after day, hour after hour, is spent in the car with only your radio for company? I’ve stopped taking my iPod along with me because listening to my own music is like hanging out with myself. Boring! So what do I do to shake up my routine?

Solution: Learn French.

For my birthday, I had a big gift certificate to Amazon, which I used to purchase a set of French Lesson CDs. It was my goal at one point to make a small animation and do the voice over in French. I have embarked on a journey towards reaching that goal, and now there’s no looking back. I popped the first day’s lesson into my CD player in the morning and listened to that bad boy all day. I’ll bet I look like a crazy person shouting in French at my radio.

Voo-lay voo man-jay kel-kay-shohz. Je voo-dray ah-lay ah-veck voo man-jay. Ooo voo-lay voo dee-nay?


No, that’s not the correct spelling; yes it’s phonetic. I don’t mind being an illiterate French speaker. As long as I sound cool when I order a drink.

Seel voo play… je voo-dray un encore ver du vah-n blanc. (But you don’t pronounce the “c” sound at the end of blanc.)

At the end of the lesson, I’ll imagine myself as something else, not an assistant, though. I’ll imagine that I’m in Paris, and I’m on my way to the Champs Elysee, and I’m looking to buy a dress. Not just any dress, the perfect dress. I’ll park my car along the Seine and I’ll walk to my favorite shop, where the shopkeeper will be happy to see me. She’ll know that I love vintage CoCo Chanel and she’ll grin a mischievous little grin while she leads me to her personal private collection. She’ll show me the perfect dress and I’ll gasp.

“C’est si belle!” I’ll say as I hold it up against my body, studying the way the color complements my skin, like chocolate and cabernet.

The shopkeeper will insist I try it on. I am wearing adorable lacy underthings, which is just what a woman should wear at all times. I worry that my rose perfume will somehow get on the dress and destroy it, make it less magical. Over the perfume, and over the adorable underthings, the dress is perfect, fits like a glove. I have to have it.

So I do! I purchase the dress. I take it home with me to love and enjoy and I plan an outing with my friends. It will be perfect to wear to the little jazz bistro on the edge of Montmarte and I can share the details of my new animated movie with my friends over wine. In a fabulous vintage CoCo Chanel.

And then I snap back to reality and realize I've never even seen what a vintage CoCo Chanel looks like.

I don’t know if these French lessons and daydreams will ever get old. But I guess if they do, there’s always Love Songs as a backup.

Your tags:

TIP:

Enter the amount, and click "Tip" to submit!
Recipient's email address:
Personal message (optional):

Your email address:

Comments

Type your comment below:
speaking of montmarte, I liked the salvador dali museum but my artiste gf said hes a dilettante. the rodin museum is also great too. oh yeah and the musee de orsay. and that cathedral with the gargoyles. its hard to keep it all straight.
artiste/cougar gf that is.
Listen to French music, watch French movies without subtitles. Listen to the language and absorb the sounds.
I have done a job very similar to that, except no driving. The French is a great idea! My solution was audio books, but I realize that can be costly. I had a source who got them to me for free and I could put them on my ipod and everything. It totally saved my life and made my job tolerable and even enjoyable.

Bon chance!
You'll see; in time you'll end up thinking and dreaming in French. Even in your everyday conversations, a French word or a sentence will pop in out of nowhere only because what you need or want to say is easier in French than in English. Then you can impress you friends/family/strangers when you pick up a French magazine and read it on your off hours. Mon dieu! C'est merveilleux!
it'll come in handy when the movie made from your script premiers at Cannes
I have daydreams like these too. There are so fun and a much needed break from reality at times. Love the Bangels song by the way...excellent post! :)
just wanna say, luv your new header. awesome graphics, looks really polished.
but, uh, "fast times"?? that sounds like the drug crowd. maybe you should say "slow times" instead hahaha j/k
It need not kill you. Start by focusing on pronunciation and basic vocabulary. There are a lot of memory words to start, but after a certain point, a lot more are written the same or very similar to the corresponding English words (like some of those you learn early on, like "table"). The correspondences in vocabulary are a lot easier to pick up if you can do some work in writing (i.e. away from your car).

Bonne chance et bon voyage.
Cheers to daydreams. There are subconscious road signs in them for sure. Bon chance!
Good luck! I used to speak French fluently when I was in school in Europe. However now I'm only any good when I'm hammered. So if you want to practice we can find a fun bar in town and I'll get sloshed and we can chat ;)
you'll do fine. About half the English language is French, in 1066, France owned England. We have a lot of things with two names - rock, stone, mutton, sheep, ham, pig. You'll notice that those things outdoors (stone, sheep, pig) are English while those indoors (rock (think quarry), mutton, ham) are French.

Bonne chance et ayez l'amusement!
@vzn Thanks for the compliment! I live my life in the fast lane, yo!

@Stellaa Already a given. My penchant for francophilia is disturbing. My roommate and I are slowly turning our apartment into an homage to Marie Antoinette.

@littleboxofspoons I considered audiobooks, but I wanted to learn french more. I'm all about priorities.

@Luis I already drop french words into my conversation, only when I'm being really pretentious, though.

@Brian Keep sending me those positive vibes, brother.

@Commcouns Yeah, one of my favorites ever.

@Matthew I was thinking of sending out a tweet to the twitterverse asking if there's anyone out there that wants to be my French penpal.

@iamsurly You just tell me when and where and I will be there, my friend. Planning on going to The Roost in Atwater Village on Wednesday. Are you nearby?

@marcelle Merci beau coup!
Bonjour!

I'm trying to learn French too. It's not working out very well so far.