In second grade that week, our homework assignment was to find out who we were. Where we'd come from, where our parents and grandparents had come from.
The Italian kids, the Irish kids, the Polish kids in the class, they all knew their roots. They knew their parents' and their grandparents' stories. It was part of them, part of who they were.
I had no stories. I asked my mother. She stood over the kitchen counter, her hands covered in flour, rolling out dough for tiny meat pies called kreplach.
We came from nowhere, she answered, never looking up. I knew I was pushing it, engaging my mother in conversation while she cooked. She wanted to be alone in the kitchen. She hated when people sat on the stools at the counter and started chatting. (People always mistook them for an invitation.)
Well, we had to come from somewhere. It's for school, our social studies assignment. My mother sighs. Not a resigned sigh. An exasperated sigh.
A Why are you bothering me in the kitchen sigh. She cuts the dough into triangles, and carefully places the meat and onion on it. She gives me an answer, finally. We're Jews. We come from everywhere and nowhere.
She folds the dough over the meat and onion mixture and pinches the edges with her fingers. I am nervous. My teacher wants a country. I tell my mother, my teacher wants a country, not a religion. Like Italy, or Poland or something.
I feel my mother's anger rising. I am bothering her in the kitchen, and I know she considers this homework assignment bordering closely on "family business." I have been trained since I could talk, not to tell family business. I know better than to keep asking. The smell of the kreplach in the oven is making my mouth water. This is my favorite thing my mother makes.
I try one more angle. When Grandma and Grandpa came to America, where did they come from? She knows I am asking about her parents. My father's side of the family is a mystery. She tells me they came from all over. That they were driven out of Poland and Lithuania and Russia. That they didn't have a country to call their own. She tells me to wash my hands. Dinner will be ready soon.
The next day I hand in a piece of notebook paper with an answer I know is not true.
My father is from Italy, and my mother is from England.
My father loves Italy, so I let him come from there. My mother is an Anglophile. She buys cookies, crackers and all sorts of teas from England. So I let her come from there.
I lie for my mother, who came from nowhere.


Salon.com
Comments
Where do you come from when you were driven from town to town, to beyond the pale?
Nowhere. And everywhere.
Happy 4th / r
;-)
.
I am delighted to quadruple rate this lean, tough, tender little piece.
This is one of those days you can more than "fancy yrself a writer"!
Nowhere! Everywhere! Get out of my kitchen!
Don't you dare talk about family business!
Our intrepid little researcher
caves to this
irresistible force in the end, and
commits a loving bit of confabulatory journalism!
@ James, you made me laugh out loud. You have my mother's voice down pat. Thank you.
Remember Joan, "Wherever you go there you are."
Hugs to you my fine writing friend, hugs.
xoxo
In this case, the lady's mother is not so much a Wandering Jew as a Bitter Jew. She's one of those people who hates her background and life, and gets angry at any attempt to discuss it. It was probably difficult for her to give her kid anything for her birthday, and Chanukah must have been utter hell as well. But that probably paled in comparison to being married to her.
Lezlie
r with ♥
Im glad I know.. the suspense alone would kill me.
It reminded me of the Talking Heads song
we know where we're goin'
but we don't know where we've been.
And we know what we're knowing'
but we can't say what we've seen
HUGGGGGG
r.
Rated
Where it comes from -- your heart.
Andrea
I wish you had your ancestors' stories -- we all deserve to have them, even if they came from nowhere and everywhere.
I wonder if that is why you have been gifted so much more than most of us with your writing talents -- your wonderful way of telling of your own stories.
I wish your mom had known how to spin a tale like the ones you spin for us, filled with personality, hope and love.
You created a new history.. of the beautiful, loving self you decided to be. And when you say you can't cook, look at Julia.
airing dirty laundry
so to speak. Secrets always. Just yesterday too. So liked this one
Joan.
oh so full of emptiness and what might have been
taut and stark
so perfectly painted are your words...is this place and time you share with us...
My goodness, Joanie. Rated...deeply memorable.
That plant called "Wandering Jew." or something very like its unvariegated variety, grows wild here in the harsh northern climate. If you let it go it will produce the most beautiful tiny blue flowers.
R
R
Now if you have some Scottish blood too then we are related for sure...
~ Rosie