





A few months ago, I posted some poems-- works in progress-- that were inspired by watching repeatedly some of the much older versions of films and mini-series based on Jane Austen's novels. I have since removed those versions of the poems, but have now re-posted them again... here [because I'm still struggling to understand OS's copyright rules]. These are new versions, some including new material... and I have more in the works even now.
Please understand that poems are nearly always works in progress... never finished, only abandoned. These are not yet abandoned.
The films I watched during the past Christmas break while I was recuperating are all available on NetFlix, via InstantView... and these are the ones I like best...
Pride and Prejudice (in fact, the casting, over all, is better in this version; please note in particular, Mrs. Bennet, Lady Catherine, and Lydia Bennet. Fay Weldon dramatised it, and was, with a few exceptions, mostly faithful to the novel.)
Mansfield Park (the more recent theatrical version was a travesty; it should have born a different name... loosely based, indeed!)
Sense and Sensibility (the sisters are of more appropriate ages in this version, although Margaret is missing!, and Irene Richard who plays Charlotte in the P&P above, is Elinor here. I do quibble, however, with the liberties taken with the weather.)
Emma (I confess, I was never really convinced by Gwyneth Paltrow's Emma. However, Doran Godwin seems born for the part.)
Yes, these much older versions are even better than that marathon series on PBS last year, and yes, this P&P is even better than the A&E version of P&P with Colin Firth and Jennifer Ehle. Elizabeth Garvie and David Rintoul as Elizabeth and Darcy really do set an independent standard).
Persuasion (not quite as old as the others, but still an excellent film, with Amanda Root and Ciaran Hind. The version of Persuasion from around that earlier time period was pretty awful; I could not watch even the first episode... I had to turn it off.)
If you prefer what Hollywood does to literature, you might not like these recommendations as well-- since they are certainly less sexy-- but if you care about the books at all, you might learn to like them even better.
After all, Austen was not writing bodice-rippers, nor even romances, but comedies of manners. In fact, in Northanger Abbey she parodied such works.
* * * * *
Be forewarned... by no means should you watch the version of P&P with Laurence Olivier and Greer Garson. Regency England?! Hah! Try Tara, pre-Civil War. An even worse travesty, if possible, than that other version of Mansfield Park! Nothing there is remotely recognizable as even being loosely based on a work by Austen.


Salon.com
Comments
I met my English husband online in 1995 because he made a witty Jane Austen remark on an email list we both belonged it. We were head over heels before we realized we were 3000 miles and a five hour time difference apart. True love triumphed and we got married in December 2001.
We always tell people that Jane Austen introduced us. I actually had a vanity license plate called Austen.
I will check out your links and give my opinion on the various movies. My husband bought over British versions that have never appeared in the US.
RSG: I suspect that (some of) these might be versions that your husband brought with him. If he had that older version of "Persuasion," though, just get rid of it. It's truly awful.
Hurray for Jane!
AtHomePilgrim... I admit that they (Garvie and Rintoul) now define Elizabeth and Darcy for me. So many of my friends think the same of the A&E version... but that's only (I'm sure) because they have not yet seen this version. However, I have remedied this problem by purchasing from Amazon a boxed set of six Austen-inspired films. I could not watch the Persuasion, and have not yet checked out Northanger Abbey, but the other four are favorites listed above.
Did you know that JASNA is having a conference in Philly in October, and that Elizabeth Garvie is to attend? I plan to join so I can register for the conference. An easy commute!!!
Pilgrim... In fact, all of the cast of that version of P&P is really good. For example, Lydia is so much better than that coarse interpetation by A&E... she may be silly and flighty, but she is also delightfully feminine. I loved the part when she was telling Lizzie about her wedding.
If you haven't seen the S&S I linked to, Irene Richards, who plays Charlotte in P&P, is Elinor in that version of S&S. She and Tracey Childs are wonderful together as sisters. And even though I truly liked Alan Rickman as Brandon, I also loved Robert Swann in that role.
Imagine what a horror it would be, though, to bring together favorites (in casting) from across the decades to play in some version where the generations are all completely mixed up in the wrongest of ways!